今年黄金交易价将迎来2009年以来首次年度下跌。无论纸黄金怎么起起伏伏，实物黄金都有中印两大需求支撑。
为给国内买金热潮消火，印度政府今年下半年不惜祭出限制进口黄金的绝招。受此影响，印度业内预计，在始于本周末的印度传统黄金消费节日排灯节期间，黄金销量可能剧减六成。
但中国还没有这样的硬性政策，中国的实物黄金需求依然势不可挡。
今年9月，中国由香港进口黄金116.3吨，与8月的第二高单月进口水平——131.4吨相比，进口势头有所缓和。可是，与去年同期相比，这一进口规模还高约67%。
2011年9月到今年9月，中国由香港进口黄金合计2232吨。下图可见两年来中国每月由香港进口黄金的规模有何增减变化。
为什么zerohedge以2011年为起始统计时间？
因为当时维基解密曝光的一份记录这样评价中国的黄金储备：
中国增加黄金储备是出于一石二鸟的目的。
中国国际广播电台主办的《世界新闻报》4月48日报道：
中国外管局称国内黄金储备近来增加。目前大部分黄金储备位于欧美国家。
美国和欧洲一直在压制金价上涨，他们企图削弱黄金作为国际储备货币的功能。
他们不想看到其他国家抛开美元和欧元，转而投资黄金储备。
因此，压制金价对美国维持美元的国际储备货币很有好处。
而中国增加黄金储备会起到模范带头作用，引领其他国家储备更多的黄金。
大规模的黄金储备也有益于推动人民币国际化。
今年前9个月，中国由香港进口黄金合计1113.1吨，比去年同期的规模581.5吨高出91.4%。
扣除由香港出口黄金，今年9月中国由香港净进口黄金规模几乎未变，9月为109吨，8月为110吨。
换句话说，9月中国净进口黄金规模位居第三高。
无独有偶，纽约时报《货币战争》作者James Rickards今年7月表示，黄金储备可能为中国央行所用。
他的看法是，这类储备可能用作货币战武器。
目前美国拥有8000公吨黄金储备，欧元区国家累计拥有10000公吨，如果货币战争爆发，中国区区1000公吨的黄金储备没有任何优势可言。
不过，如果中国黄金储备能达到5000公吨，那就另当别论了。
GoldMoney的研究主管Alasdair Macleod上个月也指出，中国一方面设定了人民币国际化的战略目标，一方面低调储备黄金。
中国无疑在为美元失去世界储备货币的地位做准备，为避免由此带来的冲击，必然会储备黄金。
中国央行最近一次公布黄金持仓是在2009年4月，当时公开数据显示黄金储备有1054公吨。
上月下旬，彭博Bloomberg Industries记者在计入中国大陆由香港净进口黄金及国内产量调节因素后统计认为，中国如今持有的黄金接近5086公吨。
如果不计珠宝、工业和其他类别用途，仅增加中国央行持仓的金条需求，这一数字可能更接近2710公吨。
根据中国在珠宝、工业和其他黄金用途方面的调整结果，以及潜在金条需求这一央行增持黄金的主要动力，彭博估计，只要十年时间，中国的黄金持仓就可能赶上美国。